ศูนย์วิทยบริการ ชวนอ่านหนังสือแบบเรียนเล่มแรกของไทยในรูปแบบอีบุ๊คส์โดยกรมศิลปากร

        จินดามณี เป็นหนังสือเรียนภาษาไทยเล่มแรกที่ปรากฏหลักฐานในประวัติศาสตร์ ใช้เป็นแบบเรียนตั้งแต่สมัยอยุธยาจนถึงรัตนโกสินทร์ตอนต้น เนื้อหาเน้นสอนพื้นฐานอักขรวิธีเบื้องต้น และการประพันธ์ร้อยกรองแบบต่างๆ

        จินดา แปลว่า ความคิด   มณี แปลว่า ดวงแก้ว   จินดามณี จึงแปลว่า ดวงแก้วที่เป็นแสงแห่งความคิด เปรียบเสมือนผู้ที่รู้หนังสือ อ่านหนังสือออก เป็นผู้ที่มีดวงแก้ววิเศษมีค่าสูงยิ่งอยู่ในมือ เป็นดวงแก้วที่ให้แสงส่องปัญญาและความคิดแก่ผู้ครอบครอง

        จินดามณี เล่ม ๑ และ จินดามณี ฉบับใหญ่ บริบูรณ์ (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ ๖) ในรูปแบบหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ ต้นฉบับจากกรมศิลปากร มีให้อ่านฟรีได้แล้วที่ https://finearts.go.th/main/view/18327

Jindamanee, the first Thai textbook.

Written, translated, and illustrated by: Ratchanok T.